Diterjemahkan oleh ~Zainal Ilham~ Follow my IG @ilzamu_27
Kapan mereka akan datang?
Bagaimana kabar kalian, senior?
- Hei, Kwang Hee. - Hei.
- Siapa pria ini? - Siapa aku?
- Jika itu bukan rivalku, Kwang Hee! - Senang bertemu denganmu.
Kamu terlihat baik.
Kau harusnya gugup hari ini.
Dan kau juga, Presiden Pelajar.
Karena mahasiswa baru khusus telah bergabung dengan fakultas kami.
- Benarkah? - Iya.
Aku tidak tahu seberapa istimewanya mereka,
tapi mereka tidak bisa dibandingkan dengan mahasiswa baru kami.
- Apa yang kamu katakan? - Karena...
mereka berbeda, mereka berbeda.
Bagaimana bisa kalian berdebat satu sama lain selama sepuluh tahun?
Berhenti berdebat.
Sebagai presiden mahasiswa Universitas K-Pop,
Aku akan mengadakan pesta sambutan yang luar biasa untuk mahasiswa baru.
Bawa mereka ke sini!
Jangan gugup, semuanya.
Ayo!
ATEEZ!
Itu mereka!
Tunjukkan pada kami apa yang kalian punya.
Itu kalian!
Tolong antri.
Antri, semuanya.
- Antri. - Mereka sangat keren.
(Dia memulai mereka dengan mengibarkan bendera ONEUS)
- ATEEZ! - ATEEZ!
- ONEUS!
(ATEEZ!)
(ONEUS!)
Ikuti dia.
Pergi dari kami!
Pergi, Sae Ho.
- Berhenti. - Ini area kami!
(Pertempuran sengit untuk mengambil alih daerah lain)
Mari kenalkan dirimu.
Mengapa kalian tidak memperkenalkan diri dengan liar?
- Iya! - Iya!
- Dalam 2, 3 - Eight makes one team!
- Halo, kami ATEEZ! - Halo, kami ATEEZ!
(Jeong Yun Ho)
(Song Min Gi)
(Park Seong Hwa)
(Jung Woo Young)
(Choi San)
(Choi Jong Ho)
(Kang Yeo Sang)
(Kim Hong Joong)
(Ini dia ATEEZ dan mereka lebih panas daripada grup lainnya)
Lihat, ini teman-temanku.
- Mereka luar biasa, bukan? - Apa hanya itu yang kau miliki?
- Katakan itu lagi. - Apa hanya itu yang kau miliki?
Tonton bagaimana mahasiswa baru kami melakukannya.
Perkenalkan dirimu dan jangan kalah!
- Dalam 2, 3 - One us!
Halo, kami ONEUS!
(Hwanwoong)
(Keonhee)
(Leedo)
(Seoho)
(Ravn)
(Xion)
(Kita semua dalam "Twilight" oleh ONEUS)
- Itu luar biasa. - Sebenarnya.
Kalian harus rukun satu sama lain karena kalian semua berada di Universitas K-Pop.
Tetapi hari ini, kalian adalah rival.
- Baik. - Baiklah.
Ini pertama kalinya para mahasiswa baru ini bertemu.
Kalian akan memperkenalkan diri satu per satu untuk berkenalan.
- Mari kita mulai dengan ATEEZ. - Bagus.
Satu per satu.
Aku datang kepadamu.
Kamu jatuh cinta padaku.
Aku adalah leader ATEEZ, Hong Joong.
Itu keren.
- Itu bagus. - Ini Hong Joong.
Bagaimana kabarmu?
Ada tiga gunung besar di Korea.
Apa saja?
- Ada Gunung Seoraksan, - Ya.
- Gunung Hallasan, - Ya
dan kemudian ada aku, Choi San.
(Dia Gunung Choi!)
Ya, itu Choi Gunung!
Kau hebat.
Woo Young pasti merasa terbebani.
Dia terlihat gugup.
- Tidak apa-apa. - Maju!
Hai, aku bukan "Ueong" yang masuk gimbap,
Aku Woo Young yang masuk ke hati para penggemar.
(Dia pingsan)
Halo.
Ada "Ueong" di gimbap,
dan ada apel di antara buah-buahan.
Aku Jong Ho, pria yang bisa menghancurkan semua apel.
Halo, aku mahasiswa baru fakultas Universitas K-Pop ATEEZ...
yang bertanggung jawab atas penampilan dan popularitas, aku Yun Ho.
Aku ingin memberimu penghargaan terbaik.
Apa itu hadiah utama? Bukan.
Apa ini hadiah emas? Bukan. Itu Yeo Sang.
(Aku memberimu Yeo Sang)
Halo.
Apa orang terpesona karena aku terlihat sangat keren?
Ada nyala api di Olimpiade, dan ada Seong Hwa di ATEEZ.
Hai, aku Seong Hwa.
(Ingat nama Seong Hwa)
- Itu keren! - Iya!
(Mereka juga malu dengan perkenalannya)
Aku sudah menunggu begitu lama.
Hai, Jisoo,
Ryu Jun Yeol, dan Lee Chan Hyuk dari AKMU,
aku mirip mereka dengan kelopak mata tunggal, aku Min Gi!
- Dia memang terlihat seperti mereka. - Benar.
Kau terlihat seperti mereka.
Apa kau melihat perkenalan mereka?
Mereka memilih nama mereka hanya untuk perkenalan.
- Benarkah? - Bukankah mereka cerdas?
Aku suka itu.
- Aku tahu mereka bisa melakukannya - Sekarang kalian tak bisa kalah dari mereka.
Setelah mendengarkan perkenalan kami,
Maaf, tetapi orang mungkin bahkan tak ingat namamu.
Berikut adalah perkenalan dari ONEUS.
Beri aku sajak dengan namaku.
- Aku akan membuat puisi akrostik. - Baik.
Baik.
- Xi! - Diam dan dengarkan aku.
- Di! - Aku takut.
Aku yang termuda dari ONEUS yang akan mencerahkan seluruh dunia, Xion.
- Bukankah dia imut? - Dia sangat imut.
- Tadi sangat menyenangkan. - Selanjutnya.
Dia akan melakukan yang lebih baik dengan kacamata hitam itu.
Benarkah?
Aku memiliki mata yang indah,
hidung yang indah,
dan bibir yang indah.
Aku yang tertua dari ONEUS, Ravn.
Halo?
Ini akan bagus.
Apa ada seseorang?
Aku ingin menjadi blue chip seperti Sae Ho.
Aku bukan Cho Sae Ho, aku Lee Seoho.
- Tunggu! - Apa?
Apa itu?
Hwanwoong jatuh dari langit dan berkata:
- "Woong, keke." - "Woong, keke."
Hai, aku anggota tertinggi dengan banyak talenta.
Aku Hwanwoong dari ONEUS Senang melihatmu.
Dia hebat.
Hai, aku anak populer yang pemalu.
Ini, itu, memberi, dan menerima, aku Keonhee dari ONEUS.
Aku suka itu Itu bagus.
- Ini anggota terakhir! - Dia yang terakhir.
- Semoga berhasil. - Mari kita bertepuk tangan untuknya.
Halo.
"Bahasa kita berbeda dari Cina."
Aku Raja Sejong dari ONEUS, Leedo.
- Betul. - Apa kau mendengar suaranya?
Selamat datang di Universitas K-Pop, sekali lagi.
- Tapi kamu di sini sebagai rival. - Benar.
Maka bukankah kita harus mulai dengan ritual perpeloncoan kita?
Betul
Tim kami melakukan debut sehingga mereka bisa diasingkan.
Itu berarti mereka sangat siap.
- Benar? - Iya.
- Iya.
Kami memiliki ritual khusus di Universitas K-Pop.
Betul.
Ini adalah Lagu Ritual Baru.
Dengan lagu apa kalian memulai debut?
Kami, ATEEZ, memulai debutnya dengan "WAVE".
Ini seperti gelombang.
Tak peduli seberapa liar ombaknya, kita akan terus maju.
Kau dapat mengatasi segala sesuatu dengan kami, ATEEZ.
- Mulai berpegangan tangan. - Iya.
- Mari kita lakukan gelombang grup. - Kamu bisa melakukan ini!
Siap-siap.
- Kita bisa melakukan ini. - Dalam 1, 2, 3.
(Mereka menari saat gelombang bergerak)
Apa kamu melihat itu?
(Setelah serangkaian gelombang)
(Dia menyentuh Kwang Hee)
(Kami mencintaimu, Hwang Kwang Hee)
Apa kamu melihat itu?
Aku suka yang itu.
- Kalian yang terbaik. - ONEUS, giliranmu.
Apa lagu baru kalian, ONEUS?
Lagu baru kami disebut "Twilight"
(Matahari terbenam, tetapi ONEUS terbit)
Untuk menarik matahari ke sana,
ONEUS ada di sini.
(Mereka cantik)
- Judulnya terdengar bagus. - Keonhee, apa kamu yakin kamu malu?
Aku sedikit pemalu.
- Tak apa. - Kita akan saling mengenal.
Mahasiswa baru kami agak pemalu.
Mereka agak pemalu.
Mereka akan butuh waktu.
Sangat menarik.
Kedua grup ini terlihat sangat berbeda dalam hal gaya.
Kami, para senior, akan menonton.
Kau bisa mulai dengan Ritual Lagu Baru yang menarik!
(Kami menantikan lagu-lagu baru ATEEZ dan ONEUS)
Kau hebat.
("Twilight" oleh ONEUS)
(Nikmati momen ini! "WAVE" oleh ATEEZ)
(Itu Ritual Lagu Baru yang tepat)
Aku terkejut dengan penampilannya.
Karena aku khawatir Keonhee mungkin malu di atas panggung,
- tapi dia tak terlihat malu sama sekali. - Benar, Dia hebat.
Aku suka lagu-lagunya.
Aku bisa dimarahi oleh produser.
Tempat hampir runtuh karena kalian menari sangat keras.
Mereka sangat kuat.
Ritual Lagu Baru telah berakhir.
Haruskah kita mencari tahu apa jenis fakultas...
ATEEZ dan ONEUS?
Baik.
(Penelitian tentang fakultas ATEEZ dan ONEUS akan dimulai)
Mereka akan mengisi buletin fakultas.
Haruskah kita mulai dengan berita dari masing-masing fakultas?
Iya.
- Mahasiswa baru akan bergiliran... - Ya
dan berbagi dengan kami berita terkait,
dan hal-hal yang mereka banggakan.
Bersikap nyaman dan berbagi dengan kami berita kalian.
Ini penting.
Ada fakultas ONEUS dan fakultas ATEEZ.
(Newsletter fakultas akan diisi oleh laporan mereka)
Aku akan mulai.
- Siapa itu? - Aku disini.
- Woo Young. - Woo Young.
Asrama kami adalah 238 meter persegi.
(Tidak mungkin)
- Itu luar biasa. - Tuliskan.
Tidak mudah bagi rookie untuk memiliki asrama sebesar itu.
- Perwakilan kami menginginkan kami... - Ya
untuk merasa nyaman selama kegiatan grup idola kami,
dan memberi kami setiap kamar untuk dua anggota.
Jadi kami menggunakan banyak ruang.
Ada juga pembersih udara di setiap kamar.
(Wow)
Asrama mereka lebih baik,
tapi kami baru saja mendapatkan van baru!
(ONEUS memiliki van baru sekarang)
Ini bahkan lebih tinggi daripada Hwanwoong di dalam van.
Benarkah?
Jadi kita bisa berubah dengan nyaman.
Kami mengganti pakaian dengan kaki.
Bisakah kami mencoba mengendarai van kalian?
Perjalanan uji coba?
Tapi kau harus membayar tiga dolar.
- Tiga dolar? - Itu kesepakatan!
- Ayo lakukan. - Mereka menyetujuinya.
- Kami punya satu lagi. - Ada satu lagi.
Tidak ada batasan pada biaya makanan kita.
Ini pengeluaran makanan tak terbatas!
Ini pesta barbekyu!
Mereka hanya menyebutkan biaya makanan,
dan meskipun milik kita terbatas, kita dapat memiliki apa pun yang kita inginkan.
Jadi kami pergi ke Italia saat ini,
dan makan steak T-bone tanpa mengkhawatirkan harganya.
Mereka memiliki T-bone steak!
- Steak itu terkenal. - Iya.
Pemilik restoran keluar...
dan memotong steak untuk kita masing-masing...
dengan tangannya sendiri.
Bisakah kita merasakannya?
Aku khawatir kami meninggalkannya kembali di Italia.
- Kau harus pergi ke sana sendiri. - Kau harus mendapatkan tiket.
Kau tinggal di asrama yang sangat besar, mengapa kau harus mencicipinya?
Itu karena asrama kami sangat besar.
- Sekarang giliranmu, ATEEZ. - Kami memiliki tiga album.
Orang biasanya memiliki 3 video musik untuk 3 album.
Tetapi kami memiliki enam video musik.
Kami memiliki total enam video yang menghitung album baru kami.
("Pirate King", "Treasure", "HALA HALA")
("Say My Name", "WAVE", "ILLUSION")
Bagaimana kalian memiliki enam video?
Kami memiliki dua lagu judul untuk setiap album,
dan merekam video musik untuk semua lagu-lagu utama.
- Itu total 6 - Itu total 6.
- Itu luar biasa. - Itu sesuatu yang bisa dibanggakan.
- Itu berita bagus. - Sebagai tambahan,
untuk album debut pertama kami,
tebak di mana kami pergi untuk merekam video musik.
- Gurun pasir. - Sahara.
Kalian pergi ke Sahara?
- Sahara? - Itu pasti mahal.
Kami bahkan melihat unta.
- Dia baru saja menunjukkan kepada kita spesialisasi - Benar.
- Baiklah. - Min Gi, Apa kamu suka padang pasir?
Kami pergi ke sana dan jerapah seperti...
- Tak ada jerapah! - Jangan bohong!
Tak ada jerapah!
- Mainkan saja. - Tak ada jerapah.
- Ada jerapah di gurun? - Ada jerapah.
Kau terlalu jauh.
Mengapa akan ada jerapah?
- Aku melihat mereka! - Kupikir mungkin ada.
Kau melihat sesuatu saat terlalu panas.
Aku pikir itu sebabnya kau melihat mereka.
Mereka merekam video musik mereka di gurun,
dan mereka memiliki enam video musik.
Ada kedai kopi di gedung kami.
- Ada warung kopi? - Ya, sangat keren di sana
Dan mereka menjual permen kapas.
Aku cemburu.
Bagus sekali.
- Benar. - Sangat manis.
- Bisakah kita merasakannya? - Ya kamu bisa.
- Kunjungi saja. - Kami akan menyediakan segalanya.
Apa?
- Sungguh persahabatan! - Kau dapat mengunjungi asrama kami!
(Dia bertepuk tangan dengan sukacita)
Ini lucu.
- Benar? - Benar.
Aku pikir mereka akan berbicara tentang album mereka,
dan mereka berbicara tentang permen kapas.
(Permen kapas lebih baik dari album untuk dibahas)
Apa gratis untuk artis agensi kalian?
Itu setengah harga.
- Ini setengah harga? - Iya.
Itu setengah harga.
Jadi kita harus membayar harga penuh jika kita pergi ke sana?
- Iya. - Aku membeli!
(Mereka sedang merayakan)
Itu Keonhee kami.
Petunjuk ada di namanya.
Itu Keonhee kami.
Lucu sekali.
- Aku punya hal lain untuk dibanggakan. - Apa itu?
Kita semua memiliki nama yang unik.
Bagaimana?
- Aku Hwanwoong. - Iya.
Dia memiliki nama asli Raja Sejong, Leedo
Dan siapa selanjutnya?
Siapa nama aslimu?
- Itu Son Dong Ju. - Dia Dong Ju.
- Namanya Dong Ju? - Penyair?
- Dan... - Bagaimana dengan Keonhee?
Itu nama Ketua...
- Samsung. - Iya
Dan nama asliku adalah Kim Young Jo...
- seperti Raja Youngjo. - Namamu Young Jo.
- Salah satu pilihan kami adalah... - Ini keluarga kerajaan.
- Raja Raja. - Raja Raja.
Serius?
Perwakilan kami ingin kami menjadi seperti raja.
Dia ingin pergi dengan Raja Raja,
- tapi kami enggan. - Kami berkata, "Maaf".
- Kami juga punya pilihan lain. - Apa mereka?
- Pilihan kami yang lain adalah... - Itu juga lucu.
Apa itu?
- Nama kami sebelumnya adalah... - Itu...
itu Dunia Baru.
Dunia baru?
- Kenapa? - Jadi kita bisa terbang ke dunia baru.
Itu Dunia Baru, karena kami adalah sesuatu yang baru.
- Bukankah Yun Ho... - Ya?
Terlihat seperti Lee Dong Wook?
- Benar. - Kita harus memberi tahu mereka.
Tolong jangan katakan.
Kami juga punya.
Keonhee...
- semacam... - Kami juga punya!
Sepertinya Lee Dong Wook juga.
Keonhee dan Yun Ho terlihat serupa.
Mereka terlihat seperti saudara.
- Keluar. - Kami adalah kelompok saudara!
- Kami adalah grup saudara. - Iya!
(Apa kita terlihat sepertimu, Dong Wook?)
Kita mulai.
- Kamu sangat tampan. - Kamu juga.
- Apa yang kalian berdua lakukan? - Apa itu tadi?
- Gaya rambut mereka terlihat mirip. - Itu bagus.
Sentuh rambut masing-masing.
Mereka membuat hati.
- Aku suka itu. - Orang-orang ini melakukannya!
Ini seperti cermin.
Mereka terlihat sama.
Kami memiliki mahasiswa baru yang baik tahun ini.
Mari kita bicara tentang acara...
yang terjadi selama aktivitas kalian.
- Kami memiliki acara penandatanganan baru-baru ini - Iya.
Itu adalah acara penandatanganan publik pertama kami.
- Apa para penggemar menyukainya? - Ada...
- banyak orang di sana. - Itu penuh sesak.
Kami seharusnya memiliki 100 orang untuk mendapatkan tanda tangan,
tetapi sekelompok orang berbaris.
Bahkan di lantai dua.
- Bahkan di lantai dua? - Dan di lantai tiga.
Mereka pasti sangat populer.
Ada begitu banyak orang,
- jadi tak ada cukup ruang. - Benar.
Kami pergi ke...
lima kota di Amerika,
dan 10 negara Eropa, jadi itu total 11 negara.
Kami sedang tur di sana.
Tapi belum setahun...
- Karena kamu membuat debut. - Iya.
Kami cukup beruntung...
- untuk melakukan tur. - Dan tiketnya...
semua terjual habis.
Kami masih memiliki banyak hal untuk dibicarakan,
- tapi bagus punya rival. - Benar.
Bersaing dengan rivalmu,
Kau terus membuat kemajuan.
Ada ungkapan, "Kecemburuan adalah kekuatanku".
Aku sampai di tempatku sekarang karena Im Si Wan.
Si Wan, aku berterima kasih padamu.
Aku tiba di sini karena kau ada.
- Ayo terus bekerja. - Baik!
Selamat!
(Buletin fakultas ATEEZ dan ONEUS diperbarui)
Presiden mahasiswa,
- Apa segmen kami selanjutnya? - Ini berita selanjutnya.
Ini tentang orang-orang yang membawa kehormatan ke fakultas.
Ada banyak talenta yang telah membawa kehormatan...
- ke Universitas K-Pop. - Benar.
Di fakultas ATEEZ,
Ada Block B.
Dan di fakultas ONEUS,
- Ada MAMAMOO. - MAMAMOO.
Apa senior kalian memberi banyak nasihat?
Kami mendapat saran dari P.O yang dekat dengan Sae Ho.
"Teman-teman, jangan terintimidasi dan lakukan pekerjaan dengan baik di acara musik."
"Aku mengandalkanmu semoga beruntung", katanya.
- P.O lakukan? - Iya.
- Dia trendi di variety show. - Bagaimana denganmu?
Sebelum kami merilis lagu baru kami,
Dia mendengarkan sendiri dan mengatakan kepada kami itu bagus.
- Aku akui itu. - Dia memberiku tanghulu.
Tanghulu?
- Tanghulu? - Tanghulu.
Sangat lezat.
Khususnya anggota yang mana?
Moonbyul.
Aku melihatnya.
- Aku melihatnya. - Banyak seniormu...
memberimu saran.
- Mari kita bagikan bersama. - Baiklah.
Kami telah mengatur salah satu lagu Block B...
dan berlatih menyanyikan lagu itu...
dalam versi rock.
Kalian sudah menyiapkan sesuatu? Maka kita juga tak boleh diam.
Para pemula di fakultas kami...
telah berlatih menyanyikan salah satu lagu MAMAMOO,
dan itu akan menjadi 100 persen hidup.
Ada perang sengit antara kedua fakultas.
Mari kita mulai dengan...
- fakultas ONEUS pertama! - Baiklah!
(Ayo pergi!)
(Ayo)
("Yes I Am" oleh MAMAMOO)
(Ciluk ba)
(Jika kita ingin menggambarkan ONEUS)
(Si imut Ravn)
(Orang-orang dengan suara luar biasa dikumpulkan untuk menciptakan dunia baru)
(Hwanwoong memiliki mata pembunuh)
(Suara Keonhee terdengar seperti seseorang yang melapisinya dengan emas)
(Leedo memiliki suara yang sangat dalam dan rendah)
(Penampilan langsung ONEUS sangat mengesankan)
(Mereka membuat orang ingin mencintai mereka selama sisa hidup mereka)
(Ya, benar!)
(Jika kita ingin menggambarkan kita)
(ONEUS Lucu)
(Peringatan, mereka sangat berbahaya)
(ONEUS, kalian ONEUS alam semestaku)
- Astaga. - Kerja bagus.
- ONEUS! - Kerja bagus.
Tapi kamu lihat,
anggota ATEEZ...
- kompeten. - Aku yakin begitu.
Apa kamu siap?
- Ya. - Ayo lakukan.
ATEEZ!
("Very Good" oleh Block B)
- Sangat bagus. - Sangat bagus.
(Mereka menarik perhatian orang dengan menari serempak)
(Kita mulai)
(Nama proyek "Beri Takdir Serangan Jantung")
(Tarian grup mereka membanjiri penonton dalam sedetik)
(Ini aku, bukan lebah yang ramai)
(Min Gi pandai menari juga)
Itu bagus.
(Jong Ho siap mencuri hati para gadis dengan energinya)
Ayo pergi!
(Apa kau sadar bahwa kau sempurna, Yun Ho?)
(Mari kita berjalan hanya di jalan harta karun)
(Ini gila)
Bukan lelucon.
Mereka seperti bajingan keren.
- Itu sangat bagus. - Panggung terlalu kecil untuk mereka.
Aku menyukai energi mereka.
- Terima kasih. - Kamu sangat keren.
(Itu yang terbaik)
Ketika Block B merilis lagu mereka,
Aku menjadi tuan rumah acara showcase mereka.
Aku terkejut dengan bagaimana mereka membanjiri studio.
Tapi aku lebih terkejut hari ini.
Ketika San berteriak, "Ayo pergi".
- Itu sangat kuat. - Ayo pergi!
(Mereka mengakui energinya)
Kau tahu aku mengerikan dalam bernyanyi.
Mungkin itu sebabnya, tapi aku kagum dengan...
bagaimana mereka bernyanyi dengan cara yang stabil
Dan mereka bahkan bernyanyi dengan harmonis di tengah pertunjukan.
Aku pikir mereka sangat pandai menyanyi.
- Terima kasih. - Sebagai presiden fakultas,
beri tahu kami pendapatmu tentang masa depan kedua grup.
Aku yakin mereka akan berjalan di jalan berbunga.
Itu yang ku pikirkan.
Sekarang,
saatnya untuk melihat pesona masing-masing anggota.
Menurut buletin,
kami memiliki beberapa siswa beasiswa dengan spesialisasi luar biasa.
Yun Ho, Hong Joong, dan San...
adalah yang ada di fakultas ATEEZ.
Di fakultas ONEUS,
Seoho dan Keonhee...
dikatakan memiliki spesialisasi luar biasa.
Mari kita intip sedikit...
spesialisasi apa yang mereka miliki.
Haruskah kita menjadikannya pasangan yang cocok?
- Tentu.- Itu ide yang bagus.
Siapa yang mau duluan?
- Aku akan mulai dulu. - Oh benarkah?
Keonhee pandai menyamar.
- Oh benarkah? - Keonhee.
- Apa? - Sungguh takdir.
- Takdir. - Benarkah?
(Mereka menuju satu sama lain seolah-olah mereka disihir)
(Ini hari pertama lookalikes)
- Mereka baik. - Aku tahu.
Beri tahu kami apa yang akan kau tunjukkan pada kami.
- Ini dari "SpongeBob SquarePants" - Aku suka animasi itu.
- Aku akan mencoba menyamar sebagai dia. - Siapa yang akan kamu tiru?
- Spongebob. - Baiklah.
Baiklah.
Aku siap berangkat.
"Hai, aku SpongeBob"
(Kedengarannya persis sama)
- Dia bagus. - Pekerjaan yang bagus.
- Keonhee. - Aku akan meniru suara Doraemon.
- Doraemon? - Doraemon.
- Lalu... - Siapa di "Doraemon"?
"Aku Doraemon."
- Halo. - Hai, Doraemon.
Aku SpongeBob, senang bertemu anda.
Aku Doraemon.
Apa kau orang dalamnya ONEUS?
Aku orang dalam super.
(Ini lucu)
SpongeBob dan Doraemon... Astaga, aku terkejut.
Mereka adalah mahasiswa penerima beasiswa karena suatu alasan.
Aku mendengar para siswa di fakultas ONEUS...
memiliki spesialisasi yang cemerlang...
- selain meniru suara. - Apa lagi yang kamu punya?
Aku punya jari kaki yang kuat.
- Jari kaki yang kuat? - Jari kaki yang kuat?
Hampir seperti aku punya empat tangan.
- Jari-jari kakimu? - Aku pandai menggunakan jari kaki.
Aku pikir kau sedikit melebih-lebihkan.
Aku bisa merobek sekantong keripik dengan kakiku.
Benarkah? Mari kita lihat.
Bagaimana kau mengetahui tentang kemampuan ini?
Aku menemukannya saat mencubit temanku...
dan rekan satu tim lainnya dengan jari kakiku.
- Dia memiliki jari kaki yang panjang. - Sangat menyakitkan.
- Dia memiliki jempol kaki yang panjang. - Aku beritahu padamu.
- Aku bisa mencubit hampir di mana-mana. - Oh benarkah?
Bagian mana dari tubuh mereka yang kau cubit?
Aku biasanya mencubit bagian dengan sedikit lemak.
Tenang.
- Cobalah mencubitnya. - Tidak bukan aku.
- Cobalah mencubitnya. - Kau harus mencoba dicubit.
- Aku tak punya lemak. - Aku juga tidak.
Apa yang kamu bicarakan?
- Kau memiliki lemak di seluruh tubuhmu. - Diam.
Siap atau tidak, gunting batu-kertas.
Gunting kertas, oke.
Tapi tak ada tempat untuk mencubit tubuhku.
- Bersiaplah. - Astaga.
- Tapi itu sangat menyakitkan. - Benarkah?
Aku bertelanjang kaki, jadi aku akan mencubit pakaianmu.
- Tidak masalah, mari kita buat nyata. - Tidak apa-apa.
- Mari kita lihat bagaimanakau melakukannya. - Ini mungkin menyakitkan.
(Jepitan)
(Terluka, terkejut, terpesona, dan kesal)
Aku tidak menyadarinya ketika dia meletakkan jari-jari kakinya di lenganku terlebih dahulu.
Tetapi ketika dia mulai mencubit, aku terkejut.
Kau tahu bagaimana mereka mencubit seseorang seperti ini.
- Seperti mematuk burung. - Ini bukan lelucon.
- Mari kita lihat bagaimana kau melakukannya - Dia luar biasa.
- Kakinya sangat panjang. - Aku tahu.
Omong-omong, kelihatannya enak.
- Lakukan dengan cepat. - Astaga.
Kau bisa memakannya jika kau membukanya.
- Pergi untuk itu. - Kamu bisa melakukannya.
- Kami ingin makan juga. - Pergi untuk itu.
Mari kita bagikan.
- Lakukan. - Mari kita bagikan.
(Dia meraih tas dengan jari kakinya)
- Kamu bisa melakukannya. - Lakukan perlahan.
- Tetap tenang. - Aku akan mendukungmu dari belakang.
(Gembira)
Lakukan untuk itu.
(Merobeknya terbuka)
(Mereka senang seolah mereka memenangkan pertandingan yang kalah di Piala Dunia)
(Aku bocah empat tangan)
(Mereka bisa menikmati keripik)
Bagaimana dengan kita?
- Bagaimana dengan kita? - Kau juga harus membaginya dengan kami.
- Mengapa kau tidak memberikannya kepada kami? - Astaga.
Keonhee, buka kantong keripik ini untukku.
Buka ini untukku.
Makan ini dulu, kawan.
- Dia akan membuka satu lagi untuk kita. - Ini lucu.
- Itu tidak bisa dipercaya. - Ayo bersiap.
Karena dia membukanya dengan jari-jari kakinya,
- rasanya agak baru. - Tidak heran.
- Robek bolak-balik. - Kau meraihnya dengan benar.
- Itu terlihat bagus. - Ayo pergi.
(Apa dia akan berhasil lagi?)
(Merobek)
(Ini waktu camilan lagi)
(Menempatkan semuanya di mulutnya)
Keonhee, kamu baik-baik saja.
Kamu yang terbaik.
Ini sobek menjadi ukuran yang sempurna.
Dia luar biasa.
- Kau tahu kau hanya merobek sebanyak ini. - Sangat lezat.
Kau telah melihat spesialisasi apa yang dimiliki fakultas ONEUS.
Apa langkahmu, ATEEZ?
Aku sedikit bingung,
- tapi kami juga sudah menyiapkan anggota. - Kita punya...
seseorang yang bisa menyamar sebagai raja musik pop yang legendaris,
- Michael Jackson. - Benarkah?
- Ini Michael Jackson. - Ayo mulai.
- Dia datang sekarang. - Apa kau butuh mikrofon?
- Dia datang. - Di sana.
Ini dia.
Baik.
(Billie Jean bukan kekasihku)
(Mereka mulai bereaksi agak terlambat)
(Bagian belakang doggy berambut merah terlihat sedih)
- Tidak masalah. - Tahan.
Ini kesalahan penulis naskah.
Siapa bilang oke untuk spesialisasi ini?
Tetap setelah penembakan.
Melakukannya lagi.
Kami memiliki seseorang yang dapat mencoba hal yang sama segera.
Kami punya Seoho Jackson.
- Kamu memiliki seseorang. - Seoho Jackson.
Tunjukkan pada mereka moonwalk juga.
(Terlihat luar biasa dari awal)
Baik.
Sepertinya tangannya macet di pintu.
Atau seperti dia memotong kuku jarinya.
Baiklah, bagus.
- ATEEZ? - San akan menunjukkan kepada kita sesuatu.
Aku akan mencoba menyamar...
- suara BOL4 - Sebenarnya
ini pertama kalinya kita memiliki seseorang yang meniru suaranya.
- Terlebih lagi, dia seorang pria. - Aku tahu.
Baiklah.
(Tolong jangan temukan aku)
(Itu singkat tapi kuat)
Dia melakukan pekerjaan dengan baik menangkap karakteristik suaranya.
Maaf, tapi kami punya seseorang...
yang bisa meniru suaranya juga.
- Lagi? - Benarkah?
Ini gila.
Dia sangat bagus.
Bagaimana kalau mereka mencoba menyanyikan lagu yang sama?
- Lagu apa? - "Galaxy"
(Sungguh harmoni sempurna yang tiba-tiba)
Mereka bernyanyi dengan sangat harmonis.
Itu luar biasa.
- Ini lucu. - Apa berikutnya?
Yang berikutnya adalah dari "Sky Castle", drama populer.
Aku akan menyamar sebagai suara Profesor Cha.
Dia terlihat seperti,
dia punya perasaan.
Baiklah.
ATEEZ harus selalu menjadi yang teratas...
di Pekan Idol.
- Aku punya saran. - Astaga.
- Cobalah tanpa menutupi wajahmu. - Benar.
- Mungkin lebih baik. - Aku tahu.
- Ini dia. - Dia terlihat seperti dia.
- Itu mengagumkan. - Katakan garisnya lagi.
Aku penggemarmu.
ATEEZ harus selalu menjadi yang teratas.
Dia bagus
San dan Keonhee dari masing-masing tim melakukan pekerjaan dengan baik.
- Aku tahu. - Dia bagus.
- Mereka leher dan leher. - Benar.
Berikutnya adalah siswa yang mencuri hati siswa lain...
dengan bakat menari mereka, dan mereka terdaftar di sini.
Pengakuan khusus ini hanya ada di Universitas K-pop,
dan kedua fakultas memiliki mahasiswa beasiswa juga.
Benar, siapakah mahasiswa di fakultas ini?
Seperti yang ku harapkan.
Seong Hwa, Min Gi, dan Woo Young.
- Baiklah. - Hwanwoong dan Xion di sisi ini.
(Hwanwoong dan Xion di fakultas ONEUS)
Aku akan...
mainkan lagu idola acak mulai sekarang.
Jika ada yang tahu koreografinya,
- Pamerkan bakat menarimu. - Baiklah.
Tolong mainkan musiknya.
(Pergilah, Seong Hwa!)
- Ayo pergi. - Seong Hwa.
- Keonhee.
(Bersiaplah untuk bersenang-senang, dan mari kita pergi)
(Mereka memamerkan pesona menyegarkan mereka)
(Mereka saling mengirim sinyal...)
(dan berenang bersama)
(Membuat suara di gerakan tarian emas mereka!)
Bagus!
Bergerak.
("La Vie en Rose" oleh IZ ONE)
- Ini "La Vie en Rose" - Benar.
- Kamu tahu itu? - Seong Hwa tahu ini juga?
- Apakau tahu koreografinya? - Ayo keluar.
(Jong Ho bernyanyi bersama)
(Ini puncak dari koreografi)
(Mereka menjadi sangat menawan bersama)
Aku belum pernah melihat koreografi ini sebelumnya.
Aku juga.
Lihatlah panggul mereka.
(Mereka mengakhirinya dengan cara yang elegan)
Ayo pergi.
- Ayo pergi. - Pergi.
(Koreografi yang sama, gaya yang berbeda)
(Itu penuh dengan alur dan pesona seksi)
Mereka sangat seksi.
(Persiapkan dirimu. Hatimu mungkin berdetak sebentar lagi)
(Ini bagian legendaris dari lagu ini)
(Kuat dan kuat)
Itu bagus.
(Mari kita segera menjadikan Hwanwoong spesialisasi sekolah)
- Itu anggota tertinggi kami. - Pasti enak sekali.
Mereka sangat bagus.
- Luar biasa. - Mari kita periksa lagu selanjutnya.
("Senorita" oleh (G) I-DLE)
(Hwanwoong bergerak ke tengah panggung)
- Baik. - Ayo pergi.
(Kedua pria membakar hati Anda)
(Pesona seksi mereka membuat semua orang senang)
(Leedo dan Xion dengan lancar saling bersilangan)
Itu bagus!
- Mereka bagus! - Mereka tidak pernah berlatih bersama.
- Tadi sangat menyenangkan. - Beri kami lagu berikutnya!
Ini "Love Shot"!
(Mahasiswa K-pop secara naluriah bereaksi terhadap "Love Shot")
Itu mungkin juga?
(Apa kamu hidup di atas panggung?)
(Mereka menari seolah-olah mereka berada di kelompok yang sama)
(Seolah mereka berlatih bersama)
- Sangat bagus. - Keren abis!
(Tembakan cinta ini...)
(Tembakan yang bagus)
(Dari menari hingga penampilan, mereka tidak kekurangan satu pun)
(Pangeran Woong, beri kami kesempatan untuk bernafas)
Itu tadi menakjubkan.
- Itu tadi menakjubkan. - Dan mereka...
grup tari dari Universitas K-pop.
Tolong beri tepuk tangan satu sama lain.
Mahasiswa baru tahun ini...
- Sempurna dalam segala hal. - Mereka luar biasa.
Sekarang, Universitas K-pop menyelenggarakan acara olahraga besar yang disebut...
Idol Star Athletics Championships, dua kali setahun.
Jadi kebugaran dan kekuatan adalah suatu keharusan.
Ini akan menjadi kesempatan untuk menguji...
kekuatan mahasiswa baru.
Kata baik.
Bahkan, Jong Ho dari fakultas ATEEZ...
dapat membelah sebuah apel dengan tangan kosong saat bernyanyi.
Aku sudah melihatnya di SNS.
Dia membaginya secara nyata.
Nama lain Jong Ho adalah juicer.
- Juicer? - Aku bisa memeras buah apa pun.
- Apa itu bakat spesialmu? - Iya.
- Apa kalian ingin apel? - Aku ingin.
- Bisakah aku mencoba sampel? - Tentu saja kau bisa.
Kau dapat memiliki sampel.
Jadi apa yang kamu lakukan, Jong Ho?
Aku hanya pergi seperti...
ini.
Berikan itu ke Hwanwoong.
Semua orang bisa merasakannya.
- Begitulah caranya. - Lagu apa yang akan kamu nyanyikan?
(Rasanya bahkan lebih baik sejak Jong Ho membaginya)
Aku akan melakukan "Tidak pernah ada hari aku belum mencintaimu"
- oleh Im Chang Jung. - Mari kita dengarkan.
Jadi, kau harus membagi semua ini saat menyanyikan lagu itu.
- Mereka semua. - Aku mendapatkannya.
- Kami akan membagikan apel. - Ini pesta apel!
(Pertunjukan bakat Jong Ho dimulai)
(Bakat yang tidak pernah terlihat di tempat lain)
Bagaimana dia melakukan ini?
(Nada tinggi meledak dan kuat meledak)
- Jong Ho sangat keren! - Itu benar-benar luar biasa.
Dia membaginya menjadi setengah sempurna.
Kami benar-benar akan memakannya jadi tolong hubungi kami.
Miliki masing-masing.
- Apel! - Ini luar biasa.
Di sini, ambil masing-masing.
Bisakahkau membaginya seperti ini?
- Aku belum pernah mencoba dengan satu tangan - Kau tidak harus melakukannya jika tidak bisa.
Kau tidak harus melakukannya jika tidak bisa.
(Dia bisa melakukannya dengan satu tangan!)
Bagaimana dia melakukannya?
- Apa itu tadi? - Ini pertama kalinya aku melihat ini.
- Aku juga. - Dia melakukannya!
- Apa dia Iron Man? - Apa yang kamu lakukan?
Dia sendiri terkejut.
- Bagaimana dia melakukannya? - Apa itu?
(Menghancurkannya dengan mudah!)
- Dia sangat kuat. - Apa kau salah satu dari Avengers?
- Aku ingin mencoba. - Ini sangat sulit.
- Kamu keren. - Kamu terlihat keren dari awal.
Apa kalian semua melihatnya?
Kekuatan Jong Ho luar biasa.
Jadi kami hanya melihat kekuatan Jong Ho,
tapi kami tidak akan tinggal diam.
- Apa itu tadi, apel? - Ya, apel.
Kami akan coba dengan semangka.
Semangka!
- Jong Ho ingin mencobanya. - Jong Ho ingin mencoba?
- Tentu saja. - Dia biasanya menggunakan kelingkingnya.
Kamu gila.
Aku melihat bahwa Min Gi suka melebih-lebihkan ketika dia berbicara.
- Kamu benar. - Ada sedikit...
- berlebihan. - Betul.
- Tidak sedikit, banyak. - Apa itu benar?
Dia adalah idola berbohong pertama.
Itu terlalu jauh, itu hanya sedikit sesuatu.
- Hanya sedikit berlebihan. - Ngomong-ngomong, pemirsa...
mungkin berpikir bahwa kita membuang buah setelah menggunakannya,
- tapi kita akan makan semuanya. - Itu benar.
- Kamu tidak perlu khawatir. - Sekarang,
Leedo akan melakukan demonstrasi.
(Kamu tidak bisa mendiskusikan kekuatan tanpa Kim Geon Hak)
- Tolong, jangan berdering. - Silakan lepas cincinmu.
- Silakan lepas cincin Anda. - Ini pertama kalinya kita melihatnya juga.
(Bahkan melepas cincinnya tampak seperti pemotretan)
- Baiklah kalau begitu. - Dia terlihat sangat bugar.
- Sangat bugar. - Pikirkan bagaimana Jong Ho melakukannya.
- Ya aku ingat. - Kau harus sehalus...
- jika kamu ingin menang. - Ya.
- Hati-hati. - Hati-hati.
- Pastikankau tidak melukai diri sendiri.
- Jangan sakiti dirimu sendiri. - Tunjukkan kami semangatmu.
- Kau ingin aku menunjukkan semangat ku? - Iya.
(Siap-siap...)
(dan pergi!)
(Benar-benar hancur)
Ayo makan itu!
(Penguji rasa ATEEZ melompat pada semangka)
Nikmatilah.
- Leedo, kamu benar-benar sesuatu. - Nikmatilah.
Aku baik-baik saja, tidak masalah.
Semangka berbau luar biasa, sangat segar.
Manis sekali.
- Hancur. - Aku juga melihatnya.
- Itu benar-benar hancur. - Leedo mendapatkan semangka.
Jong Ho tidak bisa diam.
Aku akan mencoba.
Faktanya, Jong Ho tidak pernah menggunakan pisau dalam perjalanan fakultas.
- Betul.- Dia menggunakan tinjunya untuk setiap buah.
- Dia memiliki tinju. - Apakah ini "Law of the Jungle"?
- Orang menghancurkan benda dengan tinju. - Kamu akan dilemparkan...
untuk "Law of the Jungle".
Itu sangat mungkin, Ayo pergi.
Leedo, beri dia beberapa tips.
Kau hanya perlu menghancurkan mereka.
Jadi dia tidak akan memberikan tips.
- Haruskah aku coba seperti ini? - Apapun yang baik untukmu.
(Hancur menjadi dua sekaligus)
(Min Gi dengan gembira minum jus buah)
Ini "Law of the Jungle"!
- Hei, Min Gi. - Ini "Law of the Jungle"!
- Dia bagus. - Ini kekuatan pria dewasa!
Namun kekuatan keduanya...
tidak sebanding.
- Betul.- Itu luar biasa.
Sekarang, kita harus mendengar...
suara nyanyian mahasiswa baru. Kita harus mendengarnya.
(Saat ini menjadi sukarelawan di peternakan lebah dengan suara manis mereka)
(San, Jong Ho, Seoho, dan Keonhee)
Bahkan, ketika fakultas kami melakukan perjalanan,
kami bernyanyi untuk menyembuhkan mabuk.
Mendengar mereka sekali saja akan menyembuhkan mabuk Anda.
- Suara itu sendiri adalah air madu. - Anggota tersebut akan...
bernyanyi.
Di fakultas kami, suara mahasiswa baru menarik...
Ya ampun, apa ini?
- Ada di sini juga! - Awas!
Suara mereka begitu manis sehingga mereka menarik perhatian lebah.
- Mereka menarik lebah. - Mereka menangkap lebah...
dengan tangan kosong.
Kami sekarang akan mendengarkan penampilan berkualitas tinggi...
mahasiswa dari dua fakultas yang menyelesaikan jam sukarela...
di lebah pertanian menggunakan suara mereka.
(Ini menyenangkan!)
("West Sky" oleh Ulala Session)
(Sudah sedih dengan intro itu sendiri)
(Kami mendapatkan...)
(ditarik masuk)
(Matahari terbenam ke langit barat)
(Dan kamu yang telah menjadi sedih sekarang)
(Aku merasa tidak akan bisa meninggalkanmu lagi)
(Jadi aku memanggilmu sekali lagi)
(Bahkan jika aku berteriak namamu)
(Selalu pecah di udara dan kembali)
(Sekarang tinggalkan aku di belakang)
(Dan aku tidak punya kekuatan untuk menanggung lagi)
(Harmoni yang indah terbentuk sebagai dua mata bertukar)
(Suara Jong Ho membuat sebuah takdir menangis)
(Seolah kamu tahu...)
(Bahwa aku akan pergi dalam hujan)
(Saat hujan, )
(Aku selalu merindukanmu)
(Aku menunggu hari itu...)
(untuk bertemu denganmu lagi)
(Suaranya yang menyegarkan bahkan bisa mencapai langit)
(Kenapa kamu harus membuatku sangat sedih.)
(Aku ingin melupakanmu...)
(Dengan air mata tumpahku)
- Itu sangat bagus. - Go, ATEEZ!
ATEEZ!
- Kamu benar-benar bagus. - Luar biasa!
- San dan Jong Ho tampil bagus. - Mereka adalah petani lebah!
Malam telah tiba di langit barat,
dan ONEUS sekarang akan menulis surat sepanjang malam.
- Benarkah? - Aku senang.
("Through the Night" oleh IU)
(Sama seperti surat di atas pasir)
(Aku merasa kamu akan menghilang...)
(ke tempat yang jauh)
(Aku selalu merindukanmu dan merindukanmu)
(Segala kata dalam hatiku)
(Ku tak bisa menunjukkan semuanya kepadamu)
(Ku tak bisa menunjukkan semuanya kepada Anda)
(Tapi, aku mencintaimu)
(Malam ini)
(Aku akan mengirim cahaya kunang-kunang...)
(di dekat dirimu)
(Ku akan menerbangkannya di dekat jendelamu)
(Kuharap kau memiliki mimpi yang indah)
(Mereka membuatku ingin menulis surat)
Itu luar biasa.
- Manis sekali. - Aku menyukainya.
- Bagaimana kau menemukan suara mereka? - Luar biasa, itu semanis madu.
Aku menghargainya dengan mata tertutup.
Terima kasih sudah bernyanyi.
(Sungguh penampilan yang dipersiapkan dengan baik!)
- Kedua tim sangat memesona. - Benar.
Akhirnya,
- Kami akan memeriksa jadwal mereka. - Kedengarannya bagus.
Hari ini 19 Juni dan ini adalah Hari Lapangan K-pop!
- Ayo hadir. - Ayo pergi!
("Pekan Idol")
Kami menyiapkan labu...
untuk hari lapangan, tolong tunjukkan pada kami.
Itu harus setidaknya satu ton.
(Astaga! Bantu aku!)
Ini sangat besar.
Ada ungkapan yang sangat istimewa di dalam labu ini.
Untuk tim yang mematahkan labu pertama,
sesuatu yang luar biasa akan terjadi.
Adakah yang pernah mencoba ini sebelumnya?
- Kami melakukannya ketika kami masih muda. - Aku lakukan di TK.
- Kebanyakan dari kita punya. - Kamu punya?
Apa kau siap untuk mengucapkan mantra?
- Kami siap. - ATEEZ, apa kalian siap?
- Mari kita lakukan. - Dalam 2, 3!
(Awal yang kuat)
(Sangat menyenangkan)
- Dalam 1, 2, 3 - Eight makes one team! Ayo!
Itu sangat kuat.
- Apa karena labu itu? - Benar.
- Jadi binimu berjalan seperti ini. - Itu bagus.
- Dalam 2, 3 - ONEUS! Kita bisa melakukannya!
Sangat ambisius.
Itu sederhana dan menyenangkan
Dan aku mendengar banyak orang...
ingin melihat Hwanwoong mengenakan ikat rambut.
- Dia memakainya. - Benarkah?
- Dia memakainya sekarang. - Ini terlihat bagus untukmu.
Aku sering memakai ini sampai dua tahun yang lalu
Dan aku memakai ini untuk hari lapangan.
- Itu terlihat bagus. - Mahasiswa di luar sana bersemangat.
(Mahasiswa lain senang melihatnya mengenakan hairband)
- Dia cantik. - Dia memiliki dahi yang cantik.
Itu luar biasa.
Kalian masing-masing 8 dan 6.
Bisakah anggota ATEEZ yang dekat dengan anggota ONEUS bergabung dengan ONEUS?
(Relawan Min Gi)
(Itu dia)
Halo, aku dari ONEUS.
(Pengkhianat!)
Itu untuk tim.
- Bisakah aku membuang ini ke Min Gi? - Aku baru saja melakukan hal yang sama...
Apa itu akan baik-baik saja? Apa kamu yakin.
- Dalam 2, 3 - ONEUS!
Halo, kami ONEUS.
- Bagus. - Dia berbohong sepanjang waktu!
Itu jahat!
Kami ingin melakukan yang direvisi lagi.
- Dalam 2, 3 - Tujuh membuat satu tim!
(Benar-benar hancur)
Menjadi 7 dari 8.
(Lagu debut ONEUS, "Valkyrie")
Dia menyanyikan "Valkyrie"!
- Kembali kesini. - Sekarang...
Aku mencintaimu, bos!
Bos!
Hei, sudah terlambat!
- Bosmu pasti baik. - Nomor...
dari anggota kedua tim adalah tujuh.
- Mulai dengan peluit. - Baik.
- Min Gi, lakukan itu! - Min Gi, ayo pergi!
- Siap-siap. - Pergi, Min Gi!
Aku akan tinggal di sini.
(Jong Ho, kuatkan!)
(Gugup)
Berhati-hatilah untuk tidak memukul hidungku!
(Mulai!)
(Kami akan mematahkan labu!)
(Diintimidasi)
(Mereka melakukan yang terbaik)
(Anak laki-laki, santai)
Bikin santai aja!
Mudah kawan.
Tolong, jangan bunuh aku.
(Woo Young melindungi Kwang Hee)
- Hancurkan! - Mudah!
- Siapa ini? Kamu baik sekali. - Luar biasa.
(Kami hampir sampai!)
(ATEEZ adalah yang beruntung untuk mematahkan labu!)
(Min Gi dengan cepat bergabung dengan ATEEZ)
(Berteriak kegirangan)
(Dia menempatkan Min Gi kembali ke tempatnya)
ONEUS juga memecahkan yang terakhir!
Karena itu,
pemenangnya adalah ATEEZ!
Kerja bagus.
Tidak masalah.
ATEEZ, orang yang membuka labu lebih dulu,
mendapat kesempatan untuk memperkenalkan diri...
sebentar di depan spanduk!
- Harap berbaris. - Antri.
- Ada anggota ONEUS di sini. - Bukankah kita harus mengecualikannya?
Kamu benar.
(Semuanya, aku Min Gi dari ATEEZ)
(Teddy Yun Ho kembali di Min Gi)
- Kemari. - Ayo.
Aku yakin Min Gi berharap episode ini tidak ditayangkan.
Baiklah.
- Dalam 2, 3 - Halo, Eight makes one team, ATEEZ!
ATEEZ kembali untuk menunjukkan kepada kalian pesona baru...
dengan dua judul lagu "WAVE" dan "ILLUSION".
Saat musim panas sekarang, kami membawakan lagu-lagu seksi dan keren...
untuk membuat semua orang merasa segar dan keren.
Aku harap kalian menyukainya dan menunjukkan kepada kami banyak cinta.
Woo Young, kau punya kata untuk dikatakan?
Lihat "WAVE" juga, ada lirik yang membuat ketagihan.
- "Hakuna Matata" - Itu sangat bagus!
- Jangan lupa untuk memeriksa lagu lain! - Dia benar.
Kami benar-benar bersenang-senang...
- Di "Pekan Idol" - Ini kehormatan kami!
Harap dukung tidak hanya ATEEZ tetapi juga ONEUS!
- Tolong tunjukkan kami cinta! - Kemarilah, ONEUS.
Sangat mengharukan.
- Kalian punya 10 detik. - Katanya punya 10 detik.
- Tujuh, lima! - ONEUS, datang ke sini!
- Empat! - Kita masih punya waktu.
Tiga!
- Dua. - Tolong cintai "Twilight" oleh ONEUS.
(Jangan lupa dengarkan "Twilight" oleh ONEUS)
Ini semua untuk pekan ini!
("Pekan Idol" selalu mendukung untuk ATEEZ dan ONEUS)
(Membuat Sketsa Pekan Idol untuk pekan depan!)
Halo, kami (G) I-DLE.
(Ayo mulai)
(YUQI dan SOYEON fokus pada menggambar)
(MIYEON ingin tahu apa yang digambar sang leader)
Aku tidak punya ide.
(SOYEON dengan ramah menjelaskan gambarnya kepada yang lain)
(Apa yang digambar sang leader? Petunjuknya adalah "rap")
(YUQI ingin berbicara tentang episode berikutnya)
(Ingin tahu)
(Sedih YUQI?)
Apa itu?
(YUQI sangat sedih.)
(Berhenti disana!)
(Apa gambar dari (G) I-DLE?)
Membuat Sketsa Pekan Idol...
untuk pekan depan!
Apa kalian ingin tahu tentang sketsa ini?
Pukul 5 sore pada Rabu, 19 Juni,
kami akan melihat kalian di "Pekan Idol"!
(Sampai jumpa pekan depan!)
("Pekan Idol")
("WAVE" oleh ATEEZ)
("Twilight" oleh ATEEZ)